sonrojar

sonrojar
v.
1 to cause to blush.
2 to embarrass, to blush, to make blush, to abash.
María sonrojó al policía Mary embarrassed the cop.
3 to flush, to turn red.
El calor sonroja sus mejillas The heat flushes her cheeks.
* * *
sonrojar
verbo transitivo
1 to make blush
verbo pronominal sonrojarse
1 to blush
\
FRASEOLOGÍA
hacer sonrojar a alguien to make somebody blush
* * *
1.
VT

sonrojar a algn — to make sb blush

2.
See:
* * *
1.
verbo transitivo to make ... blush
2.
sonrojar vi

hacer sonrojar a alguien — to make somebody blush

3.
sonrojarse v pron to blush
* * *
----
* sonrojarse = blush, get + red in the face.
* sonrojarse de vergüenza = blush with + shame.
* sonrojarse por = flush at.
* * *
1.
verbo transitivo to make ... blush
2.
sonrojar vi

hacer sonrojar a alguien — to make somebody blush

3.
sonrojarse v pron to blush
* * *
* sonrojarse = blush, get + red in the face.
* sonrojarse de vergüenza = blush with + shame.
* sonrojarse por = flush at.
* * *
sonrojar [A1 ]
vt
to make … blush
■ sonrojar
vi
hacer sonrojar a algn to make sb blush
sonrojarse
v pron
to blush
* * *
sonrojar
vt
to cause to blush
See also the pronominal verb sonrojarse
* * *
sonrojar
v/t
:
sonrojar a alguien make s.o. blush
* * *
sonrojar vt
: to cause to blush
See also the reflexive verb sonrojarse

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • sonrojar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: sonrojar sonrojando sonrojado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sonrojo sonrojas sonroja sonrojamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • sonrojar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) que [a otra persona] se le ponga la cara roja de vergüenza: El jefe nos ha sonrojado a todos con la bronca pública que nos ha echado. Sinónimo: ruborizar, enrojecer. verbo pronomina …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sonrojar — (De son y rojo). tr. Hacer salir los colores al rostro diciendo o haciendo algo que cause empacho o vergüenza. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • sonrojar — {{#}}{{LM S36314}}{{〓}} {{ConjS36314}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37212}} {{[}}sonrojar{{]}} ‹son·ro·jar› {{《}}▍ v.{{》}} Poner el rostro de color rojo, especialmente si es por un sentimiento de vergüenza: • Con tantas alabanzas y elogios me vas a… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sonrojar — ► verbo transitivo/ pronominal Hacer que a una persona se le ponga la cara roja de vergüenza: ■ se sonrojó cuando le echaron en cara su error. TAMBIÉN sonrojear, ruborizar * * * sonrojar (de «son » y «rojo») tr. Hacer que una ↘persona se ruborice …   Enciclopedia Universal

  • sonrojar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer que le salgan los colores a la cara de alguien, que se ponga rojo, por haberlo avergonzado; ruborizar. Las burlas lo sonrojaron , La secretaria lo sonroja con sus preguntas 2 prnl Ponerse uno rojo de vergüenza; …   Español en México

  • sonrojar(se) — Sinónimos: ■ ruborizar, enrojecer, avergonzar, abochornar, turbar, sofocar, azorar, ofuscar Antónimos: ■ palidecer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sonrojar — transitivo y pronominal avergonzar, abochornar, sofocar, caer la cara de vergüenza, enrojecer, ruborizar, subirse el color, ponerse como un tomate (coloquial), encender. Por ejemplo: mi abuelo nos sonrojó a todos con sus chistes verdes. Enrojecer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sonrojo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de sonrojar o sonrojarse: ■ todo el mundo pudo ver su sonrojo. SINÓNIMO rubor 2 Dicho que provoca que se sonroje la persona a quien se dirige. * * * sonrojo 1 m. Acción y efecto de sonrojar[se]. ≃… …   Enciclopedia Universal

  • abochornar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar el calor excesivo bochorno a una persona. 2 Hacer que se pongan rojas las mejillas de una persona a causa de la vergüenza que siente: ■ se abochornó al oírles contar aquellas historias. SINÓNIMO sonrojar ►… …   Enciclopedia Universal

  • sonrojear — tr. y prnl. Sonrojar[se]. * * * sonrojear. (De sonrojo). tr. sonrojar. U. t. c. prnl. * * * ► transitivo pronominal Sonrojar …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”